2025年10月19日 星期日

10.2025 日本 伊吹島的瀨戶內藝術祭


瀨戶內國際藝術祭025行程總覽
(本篇行程以藍字標示)
Day01
降落高松機場 → 琴平金刀比羅宮 → 丸龜城
Day02
前往觀音寺 → 伊吹島 → 高屋神社 → 觀音寺市區 → 高松
Day03
高松港區 → 栗林公園 → 玉藻城跡 → 北浜alley → 屋島 → 回高松
Day04
前往德島阿波池田 → 祖谷藤蔓橋 → 祖谷日歸溫泉 → 大步危遊船 → 回高松
Day05
小豆島渡輪(土庄) → 土庄港邊 → 中山千枚田 → 丸金醬油 → 橄欖公園 → 天使之路 → 回高松
Day06
直島渡輪(宮浦) → 倍樂生博物館區 → 本村港區 → 宮浦港搭船 → 回高松
Day07
小豆島渡輪(土庄) → 豐島渡輪(唐櫃) → 唐櫃港邊 → 家浦港 → 甲生地區 → 豐島美術館 → 回高松
Day08
女木島渡輪 → 鬼島洞窟 → 女木島海邊 → 男木島渡輪 → 回高松 → 前往德島鳴門
Day09
鳴門漩渦 → 渦之道 → 高速鳴門上車前往關西機場 → 臨空城購物 → 結束旅程


 在伊吹島下船之後,要參觀藝術祭的第一步就是要購買藝術祭鑑賞護照,藝術祭有大量需要門票的展品或博物館,大部分都可以用藝術祭鑑賞護照來參觀,藝術祭有分春、夏、秋3個會期,護照也有分為單會期或是全會期通用的鑑賞護照,以官方定價來說,全會期的價格會稍高於單會期的鑑賞護照,可以依照需求購買。

 鑑賞護照包含的展品在展期間可以免費參觀一次,以秋會期的護照來說,官方定價是¥4500,我這一趟總共到訪了6個島,護照涵蓋範圍的總門票價值達¥23000,所以鑑賞護照可以說是藝術祭不可或缺的必備工具。

 鑑賞護照可以透過官方網站或是官方app購買,但是KKDAY、KLOOK、TRIP.COM上面也都可以購買,而且線上平台常常有額外折扣,我是在KLOOK上面買了全會期護照,因為價格比單買秋會期的護照更加便宜,在我買了之後KKDAY還推出了骨折價的全會期護照,價格只要官網的6折左右。

 不過從線上平台購買的護照不能直接使用,要去藝術祭的服務處兌換成電子護照或是實體護照,電子護照的話就會綁定官方app,在參觀的時候出示app裡的QR Code,實體護照的話就是內頁打開有一個QR Code,參觀時同樣需要出示QR Code,實體護照如果是需要門票的點,通常在入場時,工作人員會蓋上印章顯示已參觀過,而不需要門票的點很多也都備有印章可以自行上印,想要蒐集印章的話會更有儀式感,不過實體護照有遺失的風險,我朋友在兌換了之後根本還沒開始用就搞丟了,後來只能再又重新買了一本護照。

 伊吹島的服務處就在下船的地方,出示KLOOK的兌換頁面給工作人員,工作人員馬上就拿了一本護照給我兌換,雖然我買的是全會期護照(藍色封面),但工作人員不知道為什麼給我的是黃色封面的秋會期護照,不過秋會期已經是最後一個會期了,給我哪種其實也沒有任何影響就是了。

 在開始參觀之前,即使是沒有用電子護照,也推薦下載官方app,app有幾個非常實用的功能,最重要的就是藝術祭的地圖,app的地圖雖然常常無法正常顯示,但在運作正常的時候,是很清楚的標示出所有展品的位置,在參觀的時候就非常方便,另外app還能夠購買瀨戶內藝術祭所需要的交通通用票券,不過伊吹島很小,全程只需要走路,所以暫時還用不到這個功能。

 藝術祭的官網也有很多資訊,像是展品、休島日、船班、巴士班次、門票預約等等資訊,都在官網有詳細的介紹,在出發前務必要提前做完整的規劃,如果沒有提前做好規劃的話,瀨戶內藝術季會有蠻多雷點會把人雷到體無完膚,就像我當天即使已經查好了船班,結果到現場發現船沒位子,最後只能再多等到下一班才能上到島上了。

 瀨戶內國際藝術祭官網:https://setouchi-artfest.jp/tw/

 從伊吹港邊往斜坡上走,路上如果有岔路,很多有標示展品的方向,沒有展品的方向也會飆出來,整體指標做的蠻清楚的,雖然上島的船坐得滿滿,但實際上伊吹島是個很寧靜的小島,在島上除了展品附近之外,大部分都沒甚麼人,是一個非常舒服的地方。

 第一件看到的作品是ib11「最後的避難所」,藝術季有很多展品就像是公共藝術一樣,這種大部分是不用收費的,所以如果沒有搭配app地圖的話,有時候就算經過也很有可能錯過。



 走到坡頂就是前一篇提到的伊吹八幡神社,在神社的對面是舊伊吹小學校,裡面有幾件不同的展品,在學校門口有一個奇形怪狀的公廁「廁所之家」,廁所之家是2013年藝術祭時的創作,廁所的形狀奇形怪狀,有參照光影的時間來做設計,經過可以順便進去上個廁所參觀參觀。



 舊伊吹小學校內的展品是共同收費,憑護照可入內,日本小學的格局跟台灣小學的格局很像,一樓教室有一個很大的伊吹島模型,上到二樓則是每個教室是不同展間,藝術寄展品其實我一堆都看不懂,就留給大家自己體會。







 上到二樓之後,ib12「反響」是在空盪的教室裡用衣服比擬出一個完整的團隊在樂器演奏,但更吸引我的是窗外的無敵海景,ib08「見物夢」就是把作品跟窗外的海景融合在一起,是很適合坐下來休息一下看看海的地方。




 除了在小學校之外,ib13「西冥之魚」在另外兩個場地也都有展品,都是在大屏風上有死魚的作品。




 這一天的天氣非常好,走在悠閒的伊吹島街道非常的享受,瀨戶內藝術祭不僅僅是展出一些作品,也是與瀨戶內海的景物做一個很好的融合,也能帶動當地的觀光,讓平常比較少被觀光客列為首選的四國天天被觀光客擠爆,相關經驗也很值得拿來借鑒。



 ib14「野生的獵物」是在一個老舊民宅之中,播放著一個童話故事的有聲書,不過內容只有日文,不會日文的話完全不知道在幹嘛,所以我就匆匆離去,前往最遠的伊吹之樹了。


 伊吹之樹是一個拔地而起的樹幹,孕育出生命朝向著天空,創作理念是源於伊吹島的女性在生產之後,因為被視為不潔,而被共同管理在同一個地方(出部屋),與其他剛生產完的女性一起生活,為期大約一個月,這些媽媽會同吃同住,並一起照顧小孩,伊吹之樹就是造在出部屋的舊址上,地面象徵的是母體,伊吹之樹是象徵著破土而出的新生命,而樹的內部有無數片的鏡子,映射出無限的可能,是一個視覺效果非常棒的作品,比較有趣的是藝術祭官網上的伊吹之路,外型是偏黃的淺色木頭色調,但是我實際上看到的卻是已經偏灰黑的色調,不知道為什麼會有這樣的差異。





 看完伊吹之樹之後,伊吹島的展品就差不多都看完了,只剩下ib03「魚乾庵」,在往港口前進的路上會經過這裡,就參觀完全部的展品了,伊吹島並不是很大,大約2-3個小時就可以看完全部的展品,所以如果要造訪的話,最多安排半天也就已經很夠了。

 魚乾庵是一個用當地材料建設的休憩場所,也有用到當地用來曬魚乾的網子來做材料,如果走累的話可以進去坐一坐。



 當我回到港邊準備上船的時候,太鼓台還停留在港邊,最後在藝術祭的工作人員奮力揮動藝術節的旗幟歡送我們之中,結束了伊吹島的行程,另外有兩個神社的少年拿著大大的旗子,沿著港邊一邊跑一變大叫著歡送我們,在伊吹島的最後真實的感受到了島民的溫暖。




x


2025年10月18日 星期六

10.2025 日本 伊吹島伊吹八幡神社秋祭

 
瀨戶內國際藝術祭025行程總覽
(本篇行程以藍字標示)
Day01
降落高松機場 → 琴平金刀比羅宮 → 丸龜城
Day02
前往觀音寺 → 伊吹島 → 高屋神社 → 觀音寺市區 → 高松
Day03
高松港區 → 栗林公園 → 玉藻城跡 → 北浜alley → 屋島 → 回高松
Day04
前往德島阿波池田 → 祖谷藤蔓橋 → 祖谷日歸溫泉 → 大步危遊船 → 回高松
Day05
小豆島渡輪(土庄) → 土庄港邊 → 中山千枚田 → 丸金醬油 → 橄欖公園 → 天使之路 → 回高松
Day06
直島渡輪(宮浦) → 倍樂生博物館區 → 本村港區 → 宮浦港搭船 → 回高松
Day07
小豆島渡輪(土庄) → 豐島渡輪(唐櫃) → 唐櫃港邊 → 家浦港 → 甲生地區 → 豐島美術館 → 回高松
Day08
女木島渡輪 → 鬼島洞窟 → 女木島海邊 → 男木島渡輪 → 回高松 → 前往德島鳴門
Day09
鳴門漩渦 → 渦之道 → 高速鳴門上車前往關西機場 → 臨空城購物 → 結束旅程


 這天我前往這次瀨戶內國際藝術祭的第一座小島-伊吹島,伊吹島是秋季會期限定的島嶼,當時會選中這座島,是因為受到「伊吹の樹」這一個作品的吸引,不過要前往伊吹島的話,就需要先抵達觀音寺,再從觀音寺搭船前往伊吹島,即使是在藝術祭的期間,伊吹島的船班也並不是很多,所以我一早就從丸龜出發,希望能搭上早一點的船班前往島上。

 由於我下車之後離下一班船還有很長一段時間,我先去處理下午的行程,我預計在從伊吹島回來之後,搭乘接駁巴士(¥1500)前往高屋神社的天空鳥居,所以就先去觀音寺的觀光案內所購買巴士票,觀光案內所位在琴彈公園附近,在藝術季期間,從觀音寺車站與琴彈公園的有明グラウンド都會有免費接駁車可以搭到港口,但是從車站到琴彈公園卻沒有接駁車可搭,走大約20分鐘就能夠抵達觀光案內所。

 在買了當天最後一班4點出發的高屋神社接駁巴士票之後,我就從有明グラウンド上車前往觀音寺港了,這時距離開船的時間還不算很靠近,觀音寺的路上其實人潮稀稀落落,但是到港口邊的時候人一下子就多了起來,我馬上加入購票的隊伍,卻發現隊伍根本就一動不動。


 過了不久,有人出來宣布最靠近的船班船票已經售罄,所以現場的人只能夠搭再下一班船,這裡徹底展現出日本人嶔奇的思考邏輯,下一班船還要等1個多小時,港口的工作人員說不能馬上售票,建議到附近晃一晃再回來,如果按照這個建議,到附近晃到快開船的時候再回來,那可能很大機率就又會遇到船滿了要再等下一班,所以現場根本沒有人願意離開購票隊伍。

 感覺現場的日本人也覺得要在港口乾等很不合理,所以就不斷跟港口人員溝通,在十幾二十分鐘之後,港口人員終於願意開始售票,並在購票的時候一併發放整理券,有拿到整理券的人就保證能搭上下一班船,伊吹島的船票來回¥1200並不便宜,但總算是買到票了。


 接著就在工作人員的推薦之下,在港口附近的拉麵店(讃岐らぁ麺 伊吹いりこセンター)吃了一個早午餐,這家店的google maps評價不錯,裡面生意也很好,不過感覺很多都是在等船的人就是了,麵的價格都在¥1000以下,我點的是¥900的伊吹沾麵,味道蠻不錯的,麵有點扁扁的口感蠻特別的。


 吃完麵後,天氣出現明顯的好轉,我在快到開船時間就又回到了港口,這時港口又已經排成了長隊,不過有整理券在手也沒甚麼好擔心的,在港口的時候注意到看版上寫今天島上有祭典,上網查了一下才發現每年十月的第一個周六跟周日島上會舉辦「伊吹八幡神社の秋祭り」,來參觀藝術祭還剛好遇到有祭典真是太幸運了。


 雖然船班還是不多,但其實在瀨戶內藝術祭的期間已經是有加班船了,但這種加班船的容量特別小,難怪很容易客滿,在快抵達伊吹島的時候,外面燈塔的浮板上站滿了海鷗,就像是之後去女木島時看到的海鷗停車場一樣,非常可愛。



 下船後就看到跟祭典有關的船了,伊吹島的夏天是主要的漁獲季,也是獲取日本鯷魚的主要季節,伊吹島最有名的產物就是由這種魚製成的伊吹魚乾(伊吹いりこ),是日本品質十分好的魚乾,八幡神社的秋祭就是要感謝這一年的豐收,會從神社把神輿抬出來到港邊並放到船上,接著有船繞著島航行一圈的傳統。


 伊吹島是一座非常小的島,遊客在島上基本上只能用走的,從港口就有一條陡坡往上,走大約5分鐘就可以看到八幡神社了,這時太鼓台已經放在神社門口,儀式隨時準備開始了。



 走進神社剛好就趕上了掀開神輿上的白布,一群人簇擁而上抬起了神輿,浩浩蕩蕩的抬著神輿往港口邊走去。




 太鼓台也緊緊跟在神輿後面,在太鼓台上還坐著一個人,比較妙的是他在太鼓台上就是安安穩穩的在抽菸,不知道是甚麼意思。



 接著就是神輿跟太鼓台都要從窄窄的陡坡往下抬到港邊,由於坡度蠻大的路也很窄,他們前進的很緩慢,在抵達港邊之後,神輿不知道被抬到了哪裡去,太鼓台就直接被丟在陡坡的底部,把整條路都擋住了,抬夫們也都紛紛開始休息,一時之間儀式好像沒有要繼續進行的意思。

 在現場等了大概10分鐘好像都沒有進一步的動作,由於島上還有很多藝術祭的作品要看,在港邊瞎等也不是辦法,所以就放棄了祭典的後續,開始認真蒐集島上的藝術祭作品,等到我最後要離開伊吹島的時候,港邊的船已經不見了,應該就是已經去進行載著神輿繞島一圈的任務了吧。






10.2025 日本 高松港區與屋島的瀨戶內藝術祭

瀨戶內國際藝術祭 025 行程總覽 ( 本篇行程以藍字標示 ) Day01 降落高松機場   →  琴平金刀比羅宮   →  丸龜城 Day02 前往觀音寺  →   伊吹島   →  高屋神社   →  觀音寺市區   →  高松 Day03 高松港區  →  栗林公園   →...